What happens after we die—digitally, that is? Tech has long allowed us to preserve memories of people long after they’ve died. But with new tools, there are now interactive solutions, including memorialized online accounts, voice bots and even humanoid robots. WSJ’s Joanna Stern journeys across the world to test some of those for a young woman who is living on borrowed time.